A — what you have now: instant display swap, only when the button is hovered
B — cross-fade instead of a hard swap, still triggered by the button
C — cross-fade, and the whole left panel triggers it, so it fires the moment you move toward the button